Một buổi sáng đẹp trời tôi không khỏi ngỡ ngàng khi nhìn thấy khoảnh khắc hai ngư dân Chăm nước da đen (có thể là do màu da hay do sự nhọc nhằn của cái nắng, cái gió thể hiện lên vẻ mặt anh) tung chài rất điêu luyện như một nghệ sĩ vũ công trên sân khấu. Cảm ơn anh đã cho tôi hiểu thêm thực sự về công việc thường ngày của “nghệ sĩ “vùng sông nước. Tôi đã ghi lại được khoảnh khắc này.

Ảnh tôi chụp tại xã Minh Hòa, huyện Dầu Tiếng, Bình Dương. Người dân ở đây thường chài lưới, đánh bắt cá để nuôi sống gia đình qua ngày. 

I was very surprise when seeing two dark-skinned fishermen throwing casting-net skillfully, like two professional dancers on the stage. Thank you because you let me know more about the actual daily work of a typical fisherman.

The photo "Fishing with a casting-net" was taken in Minh Hoa commune, Dau Tieng district, Binh Duong province.